Опубликовано Оставить комментарий

Kulttuuritaustan ymmärtäminen ja tulkkaus auttavat kohtaamaan potilaan.

Venla Lehti keinussa Pasilan toimistotalon aulassaKulttuuritausta voi vaikuttaa hoidon onnistumiseen erityisesti psykiatriassa, jossa hoito perustuu pitkälti kieleen ja potilaan taustan ymmärtämiseen. Kulttuuripsykiatrian ammattilaiset ovat erikoistuneet kohtaamaan ihmisiä eri kulttuuritaustoista.

Pasilassa sijaitsevalla kulttuuripsykiatrian poliklinikalla on varhain elokuisena aamuna vielä hiljaista. Näillä käytävillä ja vastaanottohuoneissa voi kuitenkin normaalisti kuulla kymmeniä eri kieliä ja kohdata monenlaisista eri kulttuureista tulevia ihmisiä. Nyt vastassa on kuitenkin vain poliklinikan apulaisylilääkäri Venla Lehti.

”Tavoite on, että ihmiset käyttäisivät taustasta riippumatta pääasiassa oman alueensa psykiatrisia palveluja. Välillä kuitenkin on tilanteita, joissa yhteistä ymmärrystä potilaan kanssa ei löydy tai hoito ei auta, ja sen ajatellaan liittyvän siihen, että potilas tai hänen perheensä ovat kasvaneet muualla kuin Suomessa. Silloin me voimme auttaa”, Lehti kertoo.

Читать далее Kulttuuritaustan ymmärtäminen ja tulkkaus auttavat kohtaamaan potilaan.

Опубликовано Оставить комментарий

Исследование: тревожные расстройства лидируют среди причин длительных больничных в публичном секторе.

Nainen istuu kivellä.Психические расстройства обогнали заболевания опорно-двигательного аппарата и стали наиболее распространенной причиной больничных как по числу заболевших, так и по количеству оплаченных больничных дней. Изображение: Juuso Stoor / Yle

Тревожные расстройства стали самой распространенной причиной длительных больничных в публичном секторе Финляндии.

Это подтверждается данными нового исследования, проведенного компанией пенсионного страхования Keva.

Читать далее Исследование: тревожные расстройства лидируют среди причин длительных больничных в публичном секторе.

Опубликовано Оставить комментарий

Арсенал средств борьбы с депрессией расширился.

Hoitaja testaa masennuksen hoitoon käytettävää laitetta.Службы здравоохранения ежедневно сталкиваются с депрессией. Теперь в дополнение к терапии и медикаментозному лечению появилось также устройство для самопомощи.

В службе трудового здравоохранения Ярвисеуту и Каллавеси в Куопио используется прибор, разработанный финской компанией Sooma. Для его применения также требуется мобильное приложение. Изображение: Marianne Mattila / Yle

Службы трудового здравоохранения начали применять новый метод лечения депрессии. Речь идет о методе микрополяризации, при котором на мозг воздействуют слабым электрическим током.

Читать далее Арсенал средств борьбы с депрессией расширился.