Девочка моя!
Сейчас ночь. Рождественская ночь. Все вооруженные воины моей маленькой крепости уснули. Спят твой брат, твоя сестра. Даже твоя мать уже спит. Я чуть не разбудил уснувших птенцов, добираясь до этой полуосвещенной комнаты.
Как далеко ты от меня! Но пусть я ослепну, если твой образ не стоит всегда перед моими глазами. Твой портрет – здесь на столе, и здесь, возле моего сердца.А где ты? Там, в сказочном Париже, танцуешь на величественной театральной сцене на Елисейских полях. Я хорошо знаю это, и все же мне кажется, что в ночной тишине я слышу твои шаги, вижу твои глаза, которые блестят, словно звезды на зимнем небе. Я слышу, что ты исполняешь в этом праздничном и светлом спектакле роль персидской красавицы, плененной татарским ханом. Будь красавицей и танцуй! Будь звездой и сияй! Но если восторги и благодарность публики тебя опьянят, если аромат преподнесенных цветов закружит тебе голову, то сядь в уголочек и прочитай мое письмо, прислушайся к голосу своего сердца. Я твой отец, Джеральдина! Читать далее Рождественское письмо Чаплина дочери Джеральдине
Метка: семья
Дети от первого брака — счастье или проблема?
Ответ на комментарий
Дети от первого брака — один из самых сложных подводных камней при создании новой семьи. Тем более для наших женщин, приезжающих замуж в Европу. Хотя теоретически, выходя замуж за человека с детьми, мы должны автоматически принимать и его детей и становиться им матерью или отцом, практически никто не в состоянии прогнозировать ситуацию и не бывает готов к такому развитию событий. Мало того, мы часто считаем, что наши дети от первого брака должны быть общими и ожидаем от него отцовского отношения, а его дети – заботы их матери. Здесь, в Европе, во многом другое, отличное от нашего традиционно привычного, отношение и другие правила и порядки. Родители очень часто делят свою ответственность и участие подобно Вашему случаю, независимо от отношений между собой, которые могут быть как очень дружескими, так и враждебными, но дети при этом остаются общими навсегда. И общее развитие событий зависит от множества обстоятельств: от возраста, финансовой состоятельности, уровней образованности и воспитанности, общих отношений, условий жизни и т.п. В Финляндии же еще есть свои так называемые особенности национального характера. В том числе и такая, что условленная договоренность не нарушается ни при каких условиях: папина неделя всегда папина. Вполне возможно, что и Ваш семейный отпуск будет ограничиваться только неделей, когда дети с их мамой, либо они будут отдыхать с Вами.
И тут, если Вы хотите сохранить семью и любовь, возможно только одно – понять и принять ситуацию, а также постараться наладить отношения, хоть это и нелегко. Ваши помощники – время, финский язык, терпение и любовь. Читать далее Дети от первого брака — счастье или проблема?
