Oднажды добрый человек , беседуя с Богом , спросил его:
— Господи, я бы хотел узнать, что такое Рай и Ад.
Господь подвел его к двум дверям, открыл первую и провел человека внутрь. Там был громадный круглый стол, на середине которого стояла огромная чаша, наполненная пищей, которая очень аппетитно выглядела и пахла очень вкусно. Люди, сидящие вокруг стола, выглядели несчастными, больными и умирающими от голода. У них были ложки с длинными-длинными ручками, прикрепленными к их рукам. Они могли достать чашу, наполненную едой, и набрать пищу, но так как ручки у ложек были слишком длинные, они не могли поднести их ко рту. Добрый человек был потрясен их видом. Господь сказал: «Ты только что видел Ад».
Затем они направились ко второй двери. Господь отворил ее. Сцена, которую увидел добрый человек, была идентичной предыдущей. Такой же огромный
круглый стол, та же гигантская чаща, которая заставляла его рот наполняться слюной. Люди, сидящие вокруг стола, держали такие же ложки с очень длинными
ручками.Только на этот раз они выглядели сытыми, счастливыми и погруженными в приятные разговоры друг с другом. Добрый человек сказал господу: «Я не понимаю».
— Это просто, — ответил ему Господь, — эти люди научились кормить друг друга. А те думают только о себе. Ад и Рай устроены одинаково. Разница — внутри нас.
Метка: преодоление
Tsunamissa koko perheensä menettänyt Anne: ”Koko ajan on vähän helpompi hengittää”.

«Välillä tuntuu kuin kuolema istuisi narrina olkapäällä. Mutta olen päättänyt nujertaa sen tyypin», Anne sanoo. Kuva: Milka Alanen
Vanhempien itsemurhat, tsunami ja koko perheen menettäminen siellä, aivokasvain. Anne Puistomäen elämässä on ollut vaikeuksia enemmän kuin kenenkään voisi kuvitella kestävän.
Шарлотта Китли. Письмо остающимся.
Шарлотта Китли была колумнисткой The Huffington Post UK с 2013 года и 16 сентября 2014 года скончалась от рака. Она написала «прощальное письмо» — свою последнюю колонку для читателей. Ей было что сказать.
— Обычно я планировала свою жизнь. Мне нравились все эти списки, напоминалки и стикеры. За что бы я ни бралась, начало было удачным, но потом я быстро теряла интерес к делу, уставала, и былая страсть проходила.
Но такую роскошь с раком я не могла себе позволить. Это не то, что вы могли бы бросить, как только надоест. Его нельзя отложить на потом и заняться чем-то более интересным. По крайней мере, мне это не удалось. С того самого дня, как я узнала эту новость, мне пришлось сдавать все анализы, аккуратно посещать врачей и проходить необходимые обследования. Читать далее Шарлотта Китли. Письмо остающимся.
